最后得出结论,在清代形成的成熟的中国判例制度对我们现代的法制建设有不可替代的借鉴作用,同时制定法的局限也让我们借鉴判例制度成为必要。
互联网摘选
因而依托实际案例来分析象征性言论的一般法律理论和司法实践,为寻求我国公民象征性自由的实现路径提供有益的思路是十分必要的。
互联网摘选
How can we trust ordinary people, who lack specialized legal training, to decide a criminal case?
我们怎么能信任缺乏专门法律训练的普通人来判定一桩刑事案 呢 ?
互联网摘选
要点陈述应该说明案例的事实内容,法律和宪法的密切关系,法院的裁决及其理性根据。
互联网
那么,结合三大诉讼法再作进一步考虑,应该说,乡镇法律服务工作者今后以公民身份有偿代理诉讼,则在某种程度上确是找到了一定的合法生存空间。
互联网摘选
If she gets that far, Jane may get legal aid to take her case to court.
如果走到那个地步,简也许能得到法律援助去打官司。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
China has a continental or code legal system that emphasises codified statutory law over case law.
中国的采用大陆法系或民法法系,强调的是成文法而不是案例法.
互联网摘选
English law recognizes the legal effect of retention of title clause in statute and case law.
英国的立法和判例都承认所有权保留的效力.
网络文摘精选
The Business Judgment Rule is a corporate legal system set up in the American case law.
经营判断原则是美国判例法确立的一项公司法制度.
网络文摘精选
A litigant may inspect materials pertaining the case, and copy such materials and legal documents.
当事人可以查阅本案有关材料, 并可以复制本案有关材料和法律文书.
网络文摘精选
Should legislate to supplement to recall legal proceedings to the case of public charge.
对公诉案件撤回起诉应当进行立法补充.
网络文摘精选
